Petcock question

[Swattastic]

I have a right side petcock that is missing a fuel nipple, i have found a left side petcock. Can i rebuild the new left side petcock with the right side guts or should I install the left side on the right and switch the fuel line to the octy.

Thank you in advance